Переводы через сабдиректории грозят проблемами индексации. Изолированные ccTLD с тегами Hreflang защищают корневой домен
Вброс страниц переводов грозит проблемами индексации и отравлением траста корневого домена, если переводы окажутся слабыми.
Артур Вилькорт предупреждает, что масштабирование сайта на 5 000 страниц под 10 языков через сабдиректории грозит проблемами индексации.
Чтобы защитить основной ассет, Артур советует выкатывать новые языковые версии на изолированных ccTLD, а не на внутренних путях.
Вместо того чтобы роутить трафик через внутренние слеши, покупай внешние домены вроде maaboutique.es — это защитит ядро на maboutique.fr.
Настрой теги hreflang для синхронизации этих площадок.
Такая архитектура заставляет алгоритм распознавать региональные зеркала, при этом изолируя проблемы индексации новых URL от исходного сайта.